Tommy Pham homered for the Pittsburgh Pirates but the offense couldn’t muster anything else in their 3-1 loss to the Chicago Cubs at Wrigley Field on Saturday afternoon.

Seiya Suzuki hit a tiebreaking single in the eighth inning, and the Chicago Cubs beat the Pittsburgh Pirates 3-1 on Saturday for a sorely needed victory.

The Tillamook and Astoria DMVs are closed Friday, leaving a gap in service for a large portion of the northwest Oregon Coast. According to the Oregon Department of Transportation, the Tillamook DMV is closed due to an undisclosed facility issue, making this the second day in a row they have been closed.

Imanaga tossed seven innings of one-run ball Saturday, continuing a trend of strong work by Cubs starters as the bats have gone cold.

Jack Suwinski hit a tiebreaking solo homer in the ninth inning to give the Pittsburgh Pirates a 3-2 win over the struggling Chicago Cubs.

It happened again Friday afternoon at Wrigley Field and the Pirates, who just allowed the Brewers 33 runs in a three-game series, gave the Cubs just two and the homestand began on a down note with a 3-2 loss.

The Cubs' ice-cold offense stayed that way in a series-opening loss to the Pirates, a story that's gotten old real quick for fans.