In a two-week drama for Tesla, there has been a bizarre subplot, mostly played out on social media. It features the rapper Azealia Banks and the company’s chief executive, Elon Musk. Several days ...