Edoardo Baldi’s new Beverly Hills steakhouse focuses on olive-wood grilled beef, regional pastas, and Italian wines ...