“It’s not Mexico’s Halloween,” Dorimar Ferrer, executive director of Cazateatro Bilingual Theatre Group, told the Flyer in 2021. She was speaking of Día de los Muertos, or the Day of the Dead. “It’s a ...