MONTREAL — Pubcaster the Canadian Broadcasting Corp. (CBC) scored big-time Sunday with the gold-medal hockey game between Canada and the U.S. drawing the biggest audience for a local television show ...