CBS News’ recent changes that were meant to entice viewers seem to be failing as the network’s Evening News program continues its ratings woes following the exit of longtime anchor Norah O’Donnell.