Mental health care often looks the same from the outside. Clients book sessions, meet clinicians, and work through treatment plans. Many important changes now occur outside the therapy room.