The species, a thrush cousin of the American robin, is one of many that fall into a category known as “common bird in steep decline.” ...