“The metal titans were in the midst of performing … when viewers on the Twitch Gaming stream noticed that the audio was suddenly overdubbed by generic music. The decision was likely prompted by ...