With babies still dying in temporary accommodation, Keith Cooper investigates how councils have responded to the new child safety clauses in the homelessness code.