Most Americans have probably never seen a Daihatsu Copen on the road, but many enthusiasts have likely driven the diminutive roadster in the virtual realm thanks to the Gran Turismo video game. The ...