Un mystérieux guerrier de l'espace nommé Raditz recherche Sangoku. Il lui explique qu'il est son père, qu'il appartient à la planète Végéta et que Sangoku fut envoyé sur terre lorsqu'il fut enfant ...

Sept ans se sont écoulés depuis la bataille contre Cell. Gohan est aujourd'hui un jeune homme de 16 ans, qui entre au lycée. Mais s'intégrer dans un nouvel établissement, dans une nouvelle ville, est ...