A tragic suicide. A messy inter-band romance. A flop first album. Gwen Stefani and No Doubt have suffered enough heartbreak to feel your pain, they’re just not at all interested in replicating it.