The Monsterverse reinvents a 37-year-old Godzilla kaiju for the franchise's latest installment, possibly setting the stage for the next movie.