Why eating a high-fiber protein bar isn’t exactly the same as eating fiber in an apple.