Medicare beneficiaries are receiving new cards due to issues with their numbers, prompting concerns about legitimacy and potential fraud.