A Chinese rapper has drawn packed audiences on his North America tour, marking a rising wave of China-to-global cultural exchange as his Lingnan-rooted hip-hop reached new listeners across borders.