"The Rich and the Destitute" takes a comedic look at everything from families, fame, classism and the meteoric rise of early-2000s reality TV.