Nick Carter is vehemently denying a claim that he sexually battered a minor while he was on tour with the Backstreet Boys more than two decades ago. Michael Holtz, the singer's attorney, tells ET, ...