First came the lawsuit, then the sale. Tenants sued Pangea Properties, once among the city’s largest landlords, in the summer of 2022, alleging it allowed buildings to fall into disrepair and risked ...