South Korea has banned travel to parts of Cambodia in response to the killing of a Korean student whose death is linked to a scam centre gang, but rumours that Seoul had deployed troops are baseless.