Before “Late Night” host Stephen Colbert announced Thursday that CBS was ending his show next May, Jon Stewart also speculated that Comedy Central’s “The Daily Show,” which he hosts, could be on the ...