The meeting of senior law enforcement officials comes after a Thai girl was discovered to have been forced to provide sexual services at a massage parlor in Tokyo.