The U.S.-Canada showdown on ice came amid raised political tensions between the neighbouring countries.