President Donald Trump’s pledge to bar Wall Street investors from buying single-family homes had the feel of a counterpunch on behalf of consumers frustrated by a yearslong housing crisis. But experts immediately questioned whether such a ban would do much to alleviate the high prices and supply shortages in many American communities — or even make them worse.