Lee Adams, the 99-year-old lyricist of “Bye Bye Birdie,” doesn’t remember much about creating the show in 1960, but he can quote the New York Times review that came out during the opening night ...