YouTube Music just rolled out a small but surprisingly useful change that makes it way easier to manage your listening experience, especially if you’re someone who’s constantly adjusting the volume ...