Property insurance rates in Montana are increasing, advocates and insurance companies say, and the Legislature has been tasked to figure out why.