Warning lights can be life and money savers for car owners, but there are a couple of non-light signs to watch out for that may signal your engine coolant temperature sensor is faulty.