Polygel nails are a hybrid between acrylic and gel nails. Learn what that means for your nails and whether this gentle nail enhancement is right for you.