Kakul Srivastava isn’t in the business of “push-button creativity,” she says. A creative product leader whose background ...