LAS VEGAS — A woman dressed in black pushes a cart across the floor of the Sphere, on it a large cardboard box labeled “Monkey #12.” She mumbles something into her headset as she navigates the cart ...