Filmmakers planted a lifelike animatronic gorilla spy within a troop in Uganda. The robot was built to appear like a young gorilla and was given movements that mimicked a gorilla’s behavior.