A Beautiful Noise” is a jukebox musical that understands the assignment. The show, which opened Wednesday at the Hollywood Pantages Theatre on the Broadway musical’s North American tour, exists to