With Season 3 of the HBO hit finally here, a new cast of characters is checking into the titular hotel and unpacking their extensive luxury wardrobes, curated by head costume designer Alex Bovaird.