“Grey’s Anatomy” and “Euphoria” star Eric Dane’s cause of death has been confirmed. People magazine, which obtained his death certificate, reports the cause was respiratory failure with amyotrophic ...