What began with simple door-knocking—visiting families in the West Bank and asking permission to scan old photographs, letters and documents—has grown into one of the most ambitious digital ...