"Child care costs are just incredibly daunting for all but the wealthiest Americans," one financial expert said.