Searchlight’s “ The Roses ” starring Benedict Cumberbatch and Olivia Colman, will release on Aug. 29. The dark comedy is ...