Bill Maher dedicated the "New Rules" segment of the latest episode of "Real Time" to a tangible, and as he described it, infuriating political problem: Attorney General Merrick Garland.