Unlike most schools that earn national recognition, Delano’s 16 schools aren’t wealthy or backed by powerful parent groups.