Jujutsu Kaisen season 3 episode 8 brought one of the most emotionally heavy backstories in the entire series to life.