Netflix's 'I Think You Should Leave' is a peak TV, post-Game of Thrones, streaming era, shared cultural experience TV show. That means two things: 1. There are ...