In his first movie since his celebrated drama “Burning,” the South Korean director Lee Chang-dong focuses on two couples from ...