Axis Bank plans to utilize diaspora funds to replace costly deposits and invest in infrastructure and technology.