A new molecular recording strategy is giving researchers a way to capture DNA–protein interactions in single cells, including the weak and transient contacts that shape gene regulation but often slip ...