The “Handmaid’s Tale” alum revealed her pregnancy news in January 2024, telling Jimmy Kimmel it was going “really well” and she felt “really lucky.” ...