The president’s avid followers have backed him through many controversies. But more than a third of Republicans disapprove of his handling of the files related to Jeffrey Epstein.