As work continues to transform a former Niagara Street warehouse into the Crescendo Lofts, owner Angelo Natale is taking aim at his next redevelopment project – directly across the street.