As five states take the lead in U.S. milk production, a digital revolution and a surge in the Great Plains are reshaping the ...